Subtitles brought to you by the Bride Paradise Team@Viki
♫ Flowers under the sun, ♪
♫ waiting for its lover ♪
♫ to be in full bloom, but the lover never came ♪
♫ It suddenly kept on raining. ♪
♫ Disrupted the flower so that it is unable to be married ♪
♫ Lie to herself that, he will be here soon ♪
♫ Able to cry, but still struggling not to ♪
♫ Whatever is said will also be ridiculed by others ♪
♫ Love is the scent of flowers ♪
♫ The wings of butterflies ♪
♫ causes dandelion to lose direction ♪
♫ Love will despair in face of loneliness ♪
♫ But through loneliness, it will gain strength ♪
♫ After it grows strong, it will continue to think about him ♪
You destroyed me.Now I'm going to destroy your child.
Sun Xiang Zhen!
Xiang Zhen loves you so much.It's wrong of you to respond to her like this.
Then what about you?
I've never liked someone so much.And what response did you give me?
Chen Hai Nuo!
Grandpa, do you think I should tell him my feelings?
Of course you should.
I have something to tell you.
Boss!
Aiyoh.
I finally found a chance confess to him and she suddenly shows up.
Tao Ai Qing.
Don't chat with the Boss in the middle of the night.
How come I'm here?
Sun Xiang Zhen, you're awake?
Xiang Zhen.
Doctor!
What's going on?
Xiang Zhen, you fainted and had a miscarriage.
Doctor--
Xiang Zhen!
Go away!
Xiang Zhen, what are you doing?
Doctor!
Xiang Zhen, don't be like this.
Xiang Zhen!
Let go!
Calm down! Xiang Zhen!
Stop fooling around.
Xiang Zhen, don't!
Xiang Zhen!
Xiang Zhen, don't!
This is the 12th hospital, Cheng Hai Nuo. Let's find Xiang Zhen first and worry later.
What kind of search method is this?
Hai Nuo!
- It's your fault. - Ba Wang, haven't you said enough?
Why don't I leave Xiang Zhen to them and take the chance to leave?
Ba Wong!
Have you said enough?
Ah Bu.
This is a hospital.
Ba Wong!
From the start, I said it wasn't Hai Nuo.
We didn't want to see Xiang Zhen go missing either. What's wrong with you?
What's wrong with me? He's the one who has a problem! Chen Hai Nuo!
Are you done?
What?
If you guys came to see who's responsible for Xiang Zhen's disappearance, then please move to the side.
Ah Bu and I are rushing to find her.
Hai Nuo!
Why did you let Ji Pu Sai take away Xiang Zhen?
This is bad. Who doesn't know that Ji Pu Sai likes Xiang Zhen.
Now that he has Xiang Zhen,
he can do whatever he likes.
Someone like Ji Pu Sai is capable of doing anything!
With Xiang Zhen in his hands, who knows what he will do?
Just think about it!
Hai Nuo!
So you guys see me like this? Okay.
I'll show you guys
what danger Sun Xiang Zhen would be inin my hands!
Good morning!
How come nobody's here yet?
It can't be helped.
Everyone must have worked all night for tomorrow's press conference.
Why don't...
I confess now?
Since I've decided, then I should do it soon. Get it over with.
Lu Zi Hao.
I have something I want to tell you.
What is it?
Huh?
What is it?
Er...
There's something...
There's something I want to tell you.
What is it?
I don't know when it started
I saw you--
Say it.
and I will...
Say it quickly.
Er...
Just what is it?
Good morning, Boss.
Good morning, everyone. Come have breakfast.
After breakfast, go home to rest. Everyone's been working hard.
Thanks, Boss.
Boss!
Oh no!
What?
Have you confirmed the number of guests who will be attending?
Boss, don't talk about that now. Look at this first.
Aren't we done for?
David Wu's latest captivating collections.
How could this be?
It just is.
Damn!
Scumbag!
I didn't expect David Wu to be a cheater who copies other people's designs.
Boss, these products can't be released anymore.
What should we do next, Boss?
Boss.
The press conference is coming up.
It's too late to revise our designs too.
Why don't we...
cancel the press conference?
The press conference is going to be held according to plan.
What?
Freddie, confirm the headcount.
- But, Boss, this--
Go!
Okay, I got it.
Boss!
- Boss!- Don't come over!
Tao Ai Qing! What are you doing?Didn't you hear me?
What are you doing?
I'm trying to save the design!
These designs have been copied. They're useless now.
Even if you save them, they'll still be a bunch of trash.
You burnt them just because they were copied?
Did the designers who were victims of plagiarism have a stomping fit and then give up on their designs?
You don't need to interfere in this!
It hurts!
You were burnt?
Ken, get the first aid kit.
No need. I can take care of my own injury.
Xing Xing!
No need. I can do it myself.
If you want to pick them up, do what you want.
Boss.
Go do your work. Don't mind me.
Boss.
Go.
This is her second time saving my designs.
What a special girl.
Tao Ai Qing.
I hope he's in a better mood.
What's going on? His car is here but he's not.
Next time, don't be so reckless.
How come you suddenly showed up here?
Long time no see, Xiao Bei Bei.
Now, you're his lucky charm
so you have to give your blessing that his press conference will go smoothly.
What are you mumbling here?
Subtitles brought to you by the Bride Paradise Team@Viki
You don't look well. Are you okay?
What did you come here for?
I... organized the rest of your designs
and placed them on your desk.
Looks like you came to do unnecessary things.
Your injury must be fine now.
Who says? It hurts so much.
Did you ask that just now
because you feel a little bit guilty?
Then you should at least express your regrets.
How do you want me to express it?
I've stumped you, have I? I originally wanted to tell you to give me a flower
but you are a designer, not a magician.
Let me think what else you can do.
You want a flower? I'll make a flower for you.
Are you serious?
You really can make one?
Just watch and see.
It's really a flower! You're really amazing.
I feel very happy.
You shouldn't say that so easily.
It will make the people who hear thatthink they have to be responsible for your happiness.
So unless you like me
you shouldn't tell me you're happy.
Your response is strange.
Did I hit the mark?
You've really fallen for me?
I said you don't have to be responsible for my happiness. I will be responsible for your happiness.
What are you saying?
I mean... with me here
you won't have to worry about the press conference.
That means I will help.
What are you saying? You better tell me clearly.
Okay. Since you want me to say it, then I'll say it.
I...
Goodnight.
Such a coward.
Tao Ai Qing! What are you doing?
You embarrass yourself every time.
In which country is leaving a slipper a form of confession?
Lu Zi Hao, even if you are a magician, I will help you.
And I will keep to my word.
My show will be on in a few hours and my design has been stolen.
However, surprisingly, I don't feel panicked at this moment. But more carefree.
Is it her? The one who took away all my worries?
Uncle Ah Zhong!
Ai Qing! Did you come to see Hai Nuo?
He isn't here. Do you want to sit down first?I'll call him to tell him to come back.
No need, Uncle Ah Zhong!
I just have a little something to ask him.
I heard from Hai Nuo you saw Xiang Zhen?
You're really worried about her, aren't you?
Ai Qing, Hai Nuo looks like he plays around a lot
but he is a faithful person. I can tell
you mean a lot to him.
Me?
Uncle Ah Zhong, you've misunderstood.
Chen Hai Nuo and I don't have anything.
Ever since you came by our house,Hai Nuo buys these lollipops every day.
Every day?
I heard this is the flavor you like.
Now you should believe he is sincere to you, right?
It's not like that. Actually, I think he and Xiang Zhen should be a pair.
Furthermore, Xiang Zhen has his child.
I knew Hai Nuo didn't say anything. He's just like that.
He usually looks like he doesn't care
but he keeps everything inside.
Uncle Ah Zhong, what are you saying?
You have to believe Hai Nuo is true to you.
Xiang Zhen's baby isn't Hai Nuo's.
♫ Love will despair in face of loneliness ♪
♫ But through loneliness, it will gain strength ♪
♫ After it grows strong, it will continue to think about him ♪
You have to believe Hai Nuo is true to you.
Xiang Zhen's baby isn't Hai Nuo's.
Chen Hai Nuo isn't the baby's father?
Then who is the baby's father?
Xiang Zhen.
Xiang Zhen!
Sun Xiang Zhen.
Don't think that I have to feel guilty towards you and not stop you just because you miscarried my child.
Xiang Zhen!
Move.
Don't insist.
Doctor said you are too weak.
If you want to recover quickly,then stay in bed and don't move around.
Move! Get out of the way!
You won't listen, will you?
Get back to bed and lie down!
I hate you just from seeing you.
You want me to stay in the same room as you?In your dreams!
Looks like you're just too unlucky!
Before you have recovered, don't think of leaving this room.
Xiang Zhen!
Let go of me!
Xiang Zhen!
To make you lie down in bed and rest
even if I have to tie down your arms and legs, I will do it.
You had better be good. I will keep watch outside.
If you do something, I won't hold back.
I won't forgive you.
Do you think I would care?
Ji Pu Sai?
Then why didn't Chen Hai Nuo deny it?
You've seen Xiang Zhen. You should know how she is.
So this is the truth?
I even kept blaming Chen Hai Nuo for being irresponsible.
I shouldn't have.
How come you're here?
Uncle Ah Zhong.
What month is it? How come you brought out the Christmas tree?
What Christmas tree?
This is an antique lamp. It's going to be for sale.
Look. I've fixed it.
The lights light up too. Not bad, right?
It's still a Christmas tree no matter how I look at it.
Uncle Ah Zhong
Is your vision getting worse with age so you were tricked?
This type of thing depends on fate, doesn't it?As long as it pleases me, I will like it.
It's the same with people too.
All right, stop talking about this.Ai Qing has been here for a while already.
I'll go make some tea.
What's the matter?
You don't look well.
You didn't come here because I threw my temper last time, right?
If you are so petty, you will fall sick easily.
Eh?
You're not replying to me today.
You...really came to see me?
Actually...
I came because of this.
Huh?
Are you at your wit's end by such a little setback?
Let your brain go blank just like that, Aaron Lu?
Do you want to be such a loser?
Hi. You're Oolong Tea, right?
You've changed into a new outfit?
You're more beautiful now.
Can you tell me
do you know...
How come I've been influenced by her?
I'm actually talking to a rabbit?
Oolong Tea!
Oolong--
Uncle.
Are you looking for it?
Yes.
Mr. Lu.
Thank you for taking us in and for taking care of Ai Qing. Thank you.
It's not a big deal. No need to thank me.
Anyway
this farm needs someone to tend to.
My pleasure.
Mr. Lu, Oolong Tea has bothered you, right?
Just give him to me.
Oolong Tea. Be good.
Oolong Tea!
Oolong Tea! Come.
Be good. Don't run around.
Grandpa.
You hold the rabbit. I'll carry these.
No, no. How can I? You're the boss. I can do it.
I want to do something else.
Hey.
Do you think this will help Lu Zi Hao?
Do you need to help him like this?
Could it be...
When was this?
What?
Lu Zi Hao.
When did you start liking him?
I...
You don't have to deny it.
You think I can't feel it?
If it were like before, if Lu Zi Hao can't hold his press conference, you would've been so happy.
Why would you have wanted to help him?
Chen Hai Nuo.
You like Lu Zi Hao. It must not just be normal affections either.
That degree of affection must be just as much as how much I like you.
Maybe it is like you say.
I don't know when it started either.
But when I realized it
it was already too late.
All right.
You don't have to tell me these things.
Just a nod of your head is enough to hurt me.You don't have to tell me you really like him.
But everything I've said is true.
Tao Ai Qing.
♫ Love will despair in face of loneliness ♪
♫ But through loneliness, it will gain strength ♪
♫ After it grows strong, it will continue to think about him ♪
Just a nod of your head is enough to hurt me.You don't have to tell me you really like him.
But everything I've said is true.
Tao Ai Qing.
I'm sorry.
The press conference is tomorrow.
I don't have time to talk to you.
Tao Ai Qing!
What?
Didn't you say you have no time? Then why did you keep bickering with me?
Did I?
Forget it.
Your business is my business. Let's go.
I don't know where to take pictures.
I'll take you.
Welcome. Please look around.
That one!
That one in purple is not bad too.
This over here.
Mister, photography isn't allowed here.
I see.
Miss.
I'm sorry. My friend has been doing some research lately and needs to take pictures of some clothes.
But I promise we aren't copying them.
You're Chen Hai Nuo!
Yes.
How many negatives do you have?
This is digital. How are there negatives?
I meant how much space do you have left? Have you taken enough?
Just a few more.
Don't move.
Smile. Take a picture for us.
Ready. Smile.
Xiang Zhen's baby isn't Hai Nuo's.You have to believe Hai Nuo is true to you.
Smile.
What are you spacing out for? We're models right now. Hurry.
All right.
Aiyoh.
You didn't smile, right?I'm sorry, can we have one more?
Okay.
Tao Ai Qing.
What?
Tao Ai Qing!
What?
All right. I've washed up.
I ordered for you.
This photo is not bad.
Look at this purple dress.
Look.
I told you to smile in this one but you didn't. Now it's useless.
What about this?
Aiyoh.
Look.
This one is the best.
Give it back.
No. I want to keep it.
This is mine!
This is my reward for today!
Chen Hai Nuo!
You can't get it!
You can't get it.
Ai Qing. Do you know?
As long as we can be like how we are now, it is a type of happiness to me.
I'm so sorry.
Mr. Lu.
Zi Hao.
Yes.
For making you help me like this.
No, I'm not very good at this.
So I'm not doing it very well.
Not at all.
No, no. It's already very good.
It must have something to do with your demand for perfection.
Even though striving for perfection is a good thing
sometimes, some flawed things
aren't all terrible. For a lot of things
if you look at it in a relaxed manner, there might be an unexpected result.
Boss.
Do you think I'm right?
Mei Mei.
Mei Mei!
Mei Mei. Are you looking for Ai Qing? Come.
Come to Grandpa. Ai Qing will be back soon. Be good.
Let me see.
You know which one is which?
Of course I do.
These goats have been with me and Ai Qing.
For example, Mei Mei
when she was young
ate Ai Qing's homework before. Ai Qing even chased after her.
Of course, Ai Qing couldn't catch Mei Mei though.
But the two of them are the closest.
All right, go play.
Speaking of Ai Qing
she has been close to animals ever since she was young.
Take Oolong Tea's mother for example.
When she gave birth,
one of bunnies fell and stopped breathing.
Ai Qing cried
and insisted I make a grave marker and hold a funeral for it.
I couldn't just do it for show either or else she would cry.
No way. Our whole family was scared of her.
Haha.
So she went to Hai Nuo's.
Hai Nuo is--
I know.
I've met him before.
Hai Nuo must have dropped her off.
Seeing her with Hai Nuo, I feel relieved.
Hai Nuo treats Ai Qing quite well.
If they can date
then I'll be really pleased.
♫ Love will despair in face of loneliness ♪
♫ But through loneliness, it will gain strength ♪
♫ After it grows strong, it will continue to think about him ♪
All right. I've brought you home safely.
Chen Hai Nuo!
Thank you so much for today.
Then give me a kiss.
You're doing it again.
Are you going to hit me with that?
That precious thing is used to stir up inspiration in Lu Zi Hao.
I knew Hai Nuo didn't say anything. He's just like that.
He usually looks like he doesn't care.
Actually, he keeps everything inside.
What?
You look like you don't want me to leave.
Chen Hai Nuo.
I'm sorry.
You don't have a fever. Why are you saying weird things?
I know everything.
Know what?
Uncle Ah Zhong told me.
About you, Xiang Zhen, and Ji Pu Sai.
The baby Xiang Zhen is carrying isn't yours.
But you took on this heavy responsibility.
So what?
Are you going to award me?
Is this great acting or Silence of the Lamb?
I thought about what kind of feelings you had
thoughts about the abortion.
I actually thought you were joking.
But you must have been hurting a lot.
You endured the pressure
and came to help me and Grandpa through the hard times.
I didn't know to thank you
and even blamed you for Xiang Zhen's matters.
I'm really sorry.
Will saying sorry to me change anything?
After knowing the truth, would you change your mind and be with me?
You won't.
So don't feel guilty or else I won't feel right.
I want you to let go and fall in love.
Although I wish you'd fall in love with me.
I"m going.
Bye bye.
Ai Qing, if you were to pity me
it would feel worse than dying.
I hope these pictures will be of help to him.
What are you doing?
Huh?
What is this?
Give it back to me.
Let me see.
- Give it back.- Go away.
That's mine.
It won't hurt to let me take a look.
It's mine!
- It's mine!- It won't hurt to look.
- Go away. Let me see.- Give it back.
- No!- Go away!
What are you two doing?
- Ai Qing.- Give it back to me!
Emma!
Are you okay?
What are you doing? You trying to kill me?
What are you two doing?
What's going on?
Boss!
Tao Ai Qing pushed me into the glass for no reason.
I just took a look at her things.
Do you need to be so violent?
Tao Ai Qing.
Was it really like that?
Boss.
We all saw Tao Ai Qing push Emma.
She should apologize to Emma.
Are you mute? Quickly apologize to me!
Xiao Ai Qing, say something now.
I don't want to. I wasn't wrong. Why should I apologize?
What kind of attitude is that?
It'll be fine after you apologize.
Tao Ai Qing.
Speak.
Did you make a move first?
Tao Ai Qing. I'll give this to your boss for you, okay?
What is this?
A practice note for confession?
I should confess quickly instead.
I like you.
Hai Nuo! What happened?
You are such a loser!
Who are you to me? Stay away from me!
What's wrong with me? I actually blew up at Uncle Ah-Zhong. I should go to hell.
Could it be as Ah Bu said? Is it because of Xiang Zhen?
Or because I lost Ai Qing?
Subtitles brought to you by the Bride Paradise Team@Viki
TO BE CONTINUE...